Resumen
Este artículo reconstruye la génesis de la formulación y redacción de la Pedagogía del Oprimido de Paulo Freire, su obra más importante y conocida. También reconstruye, históricamente, la trayectoria de las ediciones, con énfasis en las primeras, especialmente la realizada en Brasil, por su veda impuesta por la dictadura militar que se había instalado en abril de 1964 y que había expulsado a Paulo Freire del país. Incluso después de su muerte en mayo de 1997, hay personas, afortunadamente pocas y registradas en el universo del neoconservadurismo fascista, que continúan atacando la obra de Paulo Freire, demostrando evidentemente que no la conocen. En las celebraciones del centenario del nacimiento del educador brasileño (en 2021), ya en 2020, se están produciendo manifestaciones y eventos en todos los continentes, no solo en una clara demostración de reacción al descontento hacia el autor de Pedagogía del Oprimido, sino también revelando la relevancia, por tanto, la importancia del legado Freiriano para la educación contemporánea, en todas sus modalidades y grados.
Citas
CHONCHOL CHAITT, Jacques. Por uma nueva reforma agraria para Chile. Santiago: LOM, 2018.
ECO, Umberto. Quase a mesma coisa: experiências de tradução. Tradução Eliana Aguiar, São Paulo: Record, 2007.
FREIRE, Paulo. Pedagogía del oprimido. Montevideo: Tierra Nueva, 1970.
FREIRE, Paulo. Pedagogy of the oppressed. New York: Herder & Herder, 1970.
FREIRE, Paulo. Pädagogik der Unterdrückten. Stuttgart: Kreuz-Verlag, 1971.
FREIRE, Paulo. La pedagogia degli oppressi. Milano: Mondadori, 1971.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Porto: Afrontamento, 1972.
FREIRE, Paulo. Pédagogie des opprimés. Paris: Maspero, 1974.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1975.
FREIRE, Paulo. Pedagogía del oprimido. Traducción Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educación, Santiago: Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana, 2018.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido: o manuscrito. São Paulo: Ed,L; Ed. Uninove; BT Acadêmica, 2018 (Projeto Editorial, Organização, Revisão e Notas Jason Ferreira Mafra, José Eustáquio Romão e Moacir Gadotti).
FREIRE, Paulo. Pedagogia da esperança: um reencontro com a Pedagogia do oprimido. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1994.
GOLDMMANN, Lucien. A criação cultural na sociedade moderna. Tradução Rolando Roque da Silva, 3. ed. São Paulo: DIFEL, 1972.
MC LAREN, Peter. Che Guevara, Paulo Freire y la pedagogía de la revolución. Tradução María Guadalupe Benítez Toriello, México: Siglo XXI, 2001.
Los autores que publican en Voces de la educación, están de acuerdo que conservan los derechos de autor © se permite a los autores depositar todas las versiones de su artículo en cualquier repositorio institucional, colectivos o temáticos o de otro tipo de su elección, bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0., que permite a terceros la distribución, la copia y la exhibición del artículo siempre que citen la autoría del trabajo, la publicación en Voces de la educación, número concreto y las páginas en la que encontraron la información. No se puede obtener ningún beneficio comercial. No se pueden realizar obras derivadas con fines comerciales.
Los autores que publican en Voces de la educación, están de acuerdo que conservan los derechos de autor © se permite a los autores depositar todas las versiones de su artículo en cualquier repositorio institucional, colectivos o temáticos o de otro tipo de su elección.
En la revista Voces de la educación, el proceso de postulación, edición y publicación de los artículos no tiene ningún costo (es gratuito) para todos
Nota: El límite opcional es hasta de tres autores por artículo. (Consultado a Latindex)