Resumen
Este artículo presenta los resultados de una invesigación pedagógica cuyo objetivo fue contribuir a la comprensión del enfoque por competencias en la educación profesional a través del estudio documental-bibliográfico de los trabajos teóricos y documentos normativos que sirven de base para la enseñanza por competencias. El estudio realizado mostró que uno de los rasgos principales de la enseñanza por competencias en la educación profesional, es cuidar el aspecto de la continuidad de los estudios, actualización de los profesionistas, su educación continua, apropiación de los nuevos conocimientos, métodos y tecnologías; asimismo, no limitarse sólo a la formación formal, prever otras formas de aprendizaje: el no formal e informal; apoyarse en el autoaprendizaje.
Palabras clave: enfoque por competencias; educación profesional; educación continua; aprendizaje formal, no formal e informal; autoaprendizaje.
Citas
Avramenko, O. (2011). “El enfoque por competencias en el estudio de las disciplinas tecnológicas en la formación profesional de los docentes de tecnologías”, en Noticiero científico de la Universidad Nacional de Ternopil “V. Gnatiuk”, No. 3, pp. 296-301
(Авраменко О. Б. Компетентнісний підхід при вивченні технічних дисциплін у професійній підготовці майбутніх учителів технології / О.Б. Авраменко // Наук. записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка. – 2011. - № 3: Теорія і методика підготовки вчителів технологій. – С. 296-301).
Bolotov, V. (2003). “El modelo por competencias: de la idea al paradigma educativo”, en Pedagogía, No. 10, pp. 9-14 (Болотов В. А. Компетентносная модель: от идеи к образовательной парадигме / Болотов В. А., Сериков В. В. // Педагогика. – 2003. – № 10. – С. 9-14).
Desiatov, T. Tendencias del desarrollo de la educación continua en los países de Europa Oriental (segunda mitad del siglo XX), Kiev, Artek (Десятов Т. М. Тенденції розвитку неперервної освіти в країнах Східної Європи (друга половина XX століття): монографія / Тимофій Михайлович Десятов – К.: АртЕк, 2005. – 472 с.).
Diccionario de la Real Academia Española, http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=competencia European Commission (2002). Key competencies. A developing concept in general compulsory education, Brussels, EURYDICE Directorate-General for Education and Culture
Gallart, A. et al. (1995). “Competencias laborales: tema clave en la articulación educación-trabajo”, en Boletín de la Red Latinoamericana de Educación y Trabajo, CIID-CENEP, Año 6, Nº 2, Buenos Aires.
Gran diccionario del idioma ucraniano moderno: 250000 (2005), Kiev, Perún (Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов): 250000 / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел, ред.-лексикографи: В. Т. Бусел, М. Д. Василега-Дерибас, О. В. Дмитрієв, Г. В. Латник, Г. В. Степенко. - 2-е видання - К.; Ірпінь: Перун, 2005. - 1728 с.).
Jaik, Dipp A., Barraza Macías, A. (2011). Competencias y Educación. Miradas múltiples de una relación, Primera edición, México.
Ozhegov, S. (1999). Diccionario del idioma ruso, Moscú, Azbukovnik (Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка : 80000 слов и фразеологических выражений / Ожегов Сергей Иванович; Шведова Наталия Юльевна; РАН, Ин-т русского языка им. В.В.Виноградова. - М.: Азбуковник, 1999. – 944 c.).
Perrenoud, P. (2004). “La clave de los campos sociales: competencias del autor autónomo. O como evitar ser abusado, aislado, dominado o explotado cuando no se es rico ni poderoso”, en Dominique Simone Rychen y Laura Hersh Salganik (eds.). Definir y Seleccionar las Competencias Fundamentales para la Vida, México, Fondo de Cultura Económica, pp. 216-261.
Raven, J. (2002). Competitividad en la sociedad moderna: detección, desarrollo y realización, Moscú, Kogtito-Centr (Равен Дж. Компетентность в современном обществе: выявление, развитие и реализация / Джон Равен ; пер. с англ. – М. : Когтито–Центр, 2002. – 396 с.).
Stepko, M. et al.(2004). Educación superior y el Proceso de Boloña, Ternopil, Bogdan (Вищаосвіта України і Болонський процес: навч. посіб. / [Степко М. Ф., Болюбаш Я. Я., Шинкарук В. Д., Грубіянко В. В., Бабин І. І.]; за ред. В. Г. Кременя – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2004. – 382, [I] с.
Sytnik, O. (2006). “Competencias profesionales del docente”, en Administración de la escuela, No. 14, pp. 2-9 (Ситник О. П. Професійна компетентність вчителя/ Олександр Ситник // Управління школою. - 2006. - №14. - С. 2-9).
Tacca Huamán (2011). “El “nuevo” enfoque pedagógico las competencias”, en Investigación Educativa. Vol. 15, No. 28, pp. 163-185.
Trubachova, S. (2004). “Las condiciones para la realización del enfoque por competencias en el proceso educativo”, en Enfoque por competencias en educación moderna, Kiev, KIS, pp. 53-56. (Трубачова С. Е. Умови реалізації компетентісного підходу в навчальному процесі/ С.Е. Трубачова // Компетентісний підхід у сучасній освіті: світовий досвід та українськіперспективи. - К.: К.І.С., 2004. - С. 53-56).
Vyshniakova, S. (1999). Diccionario de los conceptos y el léxico actual de educación profesional, Moscú, NMT SPO (Вишнякова С. М. Професійна освіта: словник. Ключові поняття, терміни, актуальна лексика / С.М. Вишнякова - М.: НМЦ СПО, 1999. – 538 с.).
Zeyer, E. (2005). Modernización de la educación profesional: enfoque por competencias, Moscú, Instituto de psicología social de Moscú (Зеер Э.Ф. Модернизация профессионального образования: компетентностный подход: учеб. пособие для студ., обуч. по сец. 03.05.00 – профессиональное обучение / Э.Ф. Зеер, А.М. Павлова, Э.Э. Сыманюк – М.: Московский психолого-социальный институт, 2005. – 211 с.).
Zimniaya, I. (2003). “Competencias clave como un nuevo paradigma del resultado de la enseñanza”, en Educación superior hoy, No. 5, pp. 12-17 (Зимняя И.А. Ключевые компетенции - новая парадигма результата образования / И.А. Зимняя // Высшее образование сегодня. - 2003. - №5. – С. 12-17).
Los autores que publican en Voces de la educación, están de acuerdo que conservan los derechos de autor © se permite a los autores depositar todas las versiones de su artículo en cualquier repositorio institucional, colectivos o temáticos o de otro tipo de su elección, bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0., que permite a terceros la distribución, la copia y la exhibición del artículo siempre que citen la autoría del trabajo, la publicación en Voces de la educación, número concreto y las páginas en la que encontraron la información. No se puede obtener ningún beneficio comercial. No se pueden realizar obras derivadas con fines comerciales.
Los autores que publican en Voces de la educación, están de acuerdo que conservan los derechos de autor © se permite a los autores depositar todas las versiones de su artículo en cualquier repositorio institucional, colectivos o temáticos o de otro tipo de su elección.
En la revista Voces de la educación, el proceso de postulación, edición y publicación de los artículos no tiene ningún costo (es gratuito) para todos
Nota: El límite opcional es hasta de tres autores por artículo. (Consultado a Latindex)